본문 바로가기

노래,가요,가수,팝

소녀시대 -- Gee 후속곡 힘내의 행간을 채워 의미를 풀어보다

Gee 후속곡인 힘내 가사를 통해 소녀시대가 대중,팬에게 드리고 싶은 얘기들은
이런게 아닐까 하면서 가사의 행간을 채워 맘대로 구성해봤다.

웹서핑을 하다보면 의외로 몇몇 소녀시대 팬들은 다시만난 세계와 힘내 가사를
어렵고 현학적으로 생각하고 있는 경우를 보게됐다. 그들에게 도움이
될 수 있었으면 한다.

힘내! (Way to go)

힘을 내라고 말해줄래
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래

사람들은 모두 원하지 (우리의 새로운 춤과 노래를) 더 빨리 더 많이  
(하지만) 난 평범한 소녀인걸

(일상은 이렇게 평온하고) 바람은 (이렇게) 자유로운데
모르겠어 다들 어디론지
(왜들 그렇게 정신없이 어디로 향하는걸까?)

하지만 힘을 내,(다가가길 원하던 목표에) 이만큼 왔잖아
(우리가 넘어야할 어려움이 있지만)이것쯤은 정말 별거 아냐 세상을 뒤집자─ hah!

(나이 어리고 평범한 나로선)도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가
재밌는 그 이유는 하나
Yes, it's you

사랑한다고 말해줄래 지친 널 감싸고 함께 웃어줄래
사람들은 모두 원하지 (우리가 할수 있는것보다 더 많은 것들을)
더 빨리 더 많이 (보여주기를) 
(하지만) 난 평범한 소녀인걸

(일상은 이렇게 평범하고) 하늘은 저리도 파란데
모르겠어 다들 어디로 가
(무슨 목표를 가지고 그렇게 바쁘게들 사는거야?)

하지만 힘을 내,(우리도 원하던 목표까지) 이만큼 왔잖아
(우리가 넘어야할 어려움이 있지만)이것쯤은 정말 별거 아냐 세상을 뒤집자─ hah!

도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나 바로 너

I like you just the way you are [너의 있는 모습그대로가 난 좋아]
you set me free
set me free, my boy ~[그러니 (편견어린 시선으로부터) 너도 날 자유스럽게 해줘]

네가 나타난 뒤[I've been changed] 모든 게 달라졌어
(심기일전해서) 이제부터 다시 시작해

좋았어! 힘을 내, 이만큼 왔잖아 이것쯤은 정말 별거 아냐 세상은 뒤집혔어!
도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
yes, it's you ready for your love [정말 별거 아냐]

도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나 바로 너